LevelHSK1HSK2HSK3HSK4ReadListenQuiz5“赛考斯林”迎来“赛考斯”วันอังคารที่ 1 กันยายน 2569 · 899 words · 8 minutes · 0 reads · intermediateAbout24日rì下xià午wǔ,斜xié阳yáng漫màn洒sǎ,内nèi蒙měng古gǔ乌wū审shěn旗qí毛máo乌wū素sù沙shā地dì深shēn处chù,“赛sài考kǎo斯sī林lín”静jìng立lì在zài光guāng影yǐng里lǐ,等děng候hòu“赛sài考kǎo斯sī”(本běn名míng罗luó纳nà德dé·萨sà科kē尔ěr斯sī基jī)的de到dào来lái。杨yáng树shù、松sōng树shù、柏bǎi树shù层céng层céng叠dié叠dié铺pù展zhǎn开kāi去qù,最zuì高gāo的de已yǐ有yǒu20米mǐ。林lín间jiān立lì着zhe一yí座zuò崭zhǎn新xīn的de花huā岗gǎng岩yán石shí碑bēi,上shàng面miàn刻kè着zhe“治zhì沙shā英yīng雄xióng 植zhí树shù楷kǎi模mó”,落luò款kuǎn为wèi“美měi国guó赛sài·考kǎo斯sī基jī先xiān生shēng为wèi全quán国guó劳láo模mó殷yīn玉yù珍zhēn敬jìng题tí”。车chē子zǐ沿yán林lín间jiān土tǔ路lù颠diān簸bǒ而ér来lái,殷yīn玉yù珍zhēn和hé“赛sài考kǎo斯sī”走zǒu下xià车chē。前qián一yì天tiān下xià午wǔ,这zhè位wèi美měi国guó老lǎo人rén抵dǐ达dá内nèi蒙měng古gǔ鄂è尔ěr多duō斯sī市shì,与yǔ阔kuò别bié26年nián的de殷yīn玉yù珍zhēn重chóng逢féng。此cǐ刻kè,他tā已yǐ来lái到dào乌wū审shěn旗qí无wú定dìng河hé镇zhèn萨sà拉lā乌wū苏sū村cūn殷yīn玉yù珍zhēn的de家jiā,站zhàn在zài这zhè片piàn以yǐ自zì己jǐ名míng字zì命mìng名míng的de林lín地dì里lǐ。1999年nián,在zài河hé南nán洛luò阳yáng市shì任rèn教jiào的de美měi国guó教jiào师shī“赛sài考kǎo斯sī”,在zài电diàn视shì上shàng看kàn到dào殷yīn玉yù珍zhēn在zài风fēng沙shā中zhōng种zhòng树shù的de故gù事shì,画huà面miàn让ràng他tā深shēn受shòu感gǎn动dòng。他tā奔bēn走zǒu两liǎng月yuè筹chóu得dé5000美měi元yuán,捐juān给gěi这zhè位wèi素sù未wèi谋móu面miàn的de中zhōng国guó农nóng村cūn妇fù女nǚ。殷yīn玉yù珍zhēn用yòng那nà笔bǐ钱qián买mǎi了liǎo5万wàn多duō棵kē树shù苗miáo,一yì棵kē棵kē背bèi进jìn沙shā窝wō,一yī株zhū株zhū栽zāi进jìn黄huáng沙shā。当dāng年nián“赛sài考kǎo斯sī”从cóng未wèi求qiú任rèn何hé回huí报bào,甚shèn至zhì不bù敢gǎn相xiāng信xìn这zhè些xiē树shù苗miáo能néng活huó下xià去qù。但dàn殷yīn玉yù珍zhēn不bù一yí样yàng,她tā在zài这zhè片piàn林lín子zi里lǐ竖shù起qǐ一yí块kuài砖zhuān碑bēi,上shàng面miàn写xiě着zhe“美měi国guó:赛sài·考kǎo斯sī基jī”,称chēng这zhè片piàn林lín子zi为wèi“赛sài考kǎo斯sī林lín”。她tā要yào铭míng记jì这zhè份fèn情qíng,暗àn下xià决jué心xīn,一yí定dìng要yào把bǎ树shù种zhǒng活huó,让ràng“赛sài考kǎo斯sī”过guò来lái看kàn看kàn。这zhè一yì天tiān,终zhōng于yú到dào来lái。殷yīn玉yù珍zhēn带dài着zhe“赛sài考kǎo斯sī”走zǒu到dào碑bēi前qián,当dāng年nián的de旧jiù砖zhuān碑bēi已yǐ变biàn成chéng花huā岗gǎng岩yán石shí碑bēi。“赛sài考kǎo斯sī”拿ná起qǐ一yì支zhī绿lǜ色sè染rǎn料liào笔bǐ,弯wān下xià腰yāo,在zài碑bēi身shēn一yì角jiǎo写xiě下xià一yí个gè“S”,旁páng边biān画huà了liǎo一yì棵kē小xiǎo树shù,树shù下xià连lián着zhe一yì颗kē心xīn,而ér后hòu郑zhèng重zhòng地dì写xiě下xià“YIN”。他tā直zhí起qǐ身shēn,退tuì后hòu半bàn步bù,端duān详xiáng片piàn刻kè。阳yáng光guāng落luò在zài绿lǜ色sè字zì迹jì上shàng,“S”与yǔ“YIN”之zhī间jiān,一yì颗kē心xīn托tuō着zhe一yì棵kē树shù,立lì在zài花huā岗gǎng岩yán上shàng,也yě立lì在zài了liǎo毛máo乌wū素sù沙shā地dì的de风fēng里lǐ。“赛sài考kǎo斯sī”走zǒu进jìn林lín子zi,脚jiǎo下xià是shì厚hòu厚hòu的de落luò叶yè。殷yīn玉yù珍zhēn带dài他tā直zhí奔bèn一yì棵kē杨yáng树shù,树shù干gàn粗cū壮zhuàng,10多duō米mǐ高gāo。“赛sài考kǎo斯sī”不bù敢gǎn相xiāng信xìn,这zhè是shì他tā26年nián前qián来lái毛máo乌wū素sù沙shā地dì探tàn望wàng殷yīn玉yù珍zhēn时shí,一yì起qǐ种zhǒng下xià的de那nà棵kē树shù。当dāng时shí,这zhè棵kē杨yáng树shù苗miáo只zhǐ有yǒu1米mǐ多duō高gāo,手shǒu指zhǐ粗cū细xì,在zài风fēng里lǐ摇yáo摇yáo晃huàng晃huàng,像xiàng随suí时shí会huì被bèi沙shā埋mái掉diào。在zài“赛sài考kǎo斯sī”来lái前qián夕xī,殷yīn玉yù珍zhēn时shí不bu时shí去qù看kàn看kàn这zhè棵kē树shù,用yòng手shǒu抚fǔ摸mō,抬tái头tóu仰yǎng望wàng伞sǎn盖gài一yì般bān的de枝zhī条tiáo。她tā惊jīng喜xǐ地dì发fā现xiàn,一yī场chǎng大dà雨yǔ过guò后hòu,树shù皮pí上shàng的de菌jūn斑bān形xíng状zhuàng竟jìng像xiàng极jí了le花huā朵duǒ。她tā兴xīng奋fèn地dì说shuō:“‘赛sài考kǎo斯sī’要yào来lái了liǎo,树shù都dōu开kāi花huā了liǎo。”今jīn天tiān,他tā们men要yào在zài“赛sài考kǎo斯sī林lín”一yì起qǐ种zhǒng下xià新xīn的de树shù苗miáo。这zhè棵kē樟zhāng子zǐ松sōng苗miáo来lái自zì殷yīn玉yù珍zhēn自zì己jǐ的de育yù苗miáo基jī地dì。这zhè位wèi全quán国guó劳láo动dòng模mó范fàn、毛máo乌wū素sù沙shā地dì治zhì沙shā人rén,用yòng40多duō年nián时shí间jiān让ràng7万wàn亩mǔ荒huāng沙shā变biàn成chéng绿lǜ洲zhōu。“再zài种zhǒng一yì棵kē。”铁tiě锹qiāo递dì到dào“赛sài考kǎo斯sī”手shǒu里lǐ。两liǎng人rén弯wān腰yāo,扶fú苗miáo,培péi土tǔ。“赛sài考kǎo斯sī”的de手shǒu有yǒu些xiē抖dǒu,但dàn下xià铲chǎn的de姿zī势shì还hái算suàn稳wěn。殷yīn玉yù珍zhēn在zài他tā对duì面miàn站zhàn着zhe,稳wěn稳wěn扶fú住zhù树shù苗miáo。身shēn后hòu的de整zhěng片piàn“赛sài考kǎo斯sī林lín”早zǎo已yǐ绿lǜ树shù成chéng荫yìn。时shí隔gé26年nián,“赛sài考kǎo斯sī林lín”的de树shù种zhǒng在zài更gēng迭dié,殷yīn玉yù珍zhēn与yǔ“赛sài考kǎo斯sī”的de友yǒu谊yì也yě在zài续xù写xiě。“我wǒ在zài内nèi蒙měng古gǔ种zhǒng下xià了le一yì棵kē友yǒu谊yì树shù。”“赛sài考kǎo斯sī”说shuō。“赛sài考kǎo斯sī林lín”,终zhōng于yú迎yíng来lái了liǎo“赛sài考kǎo斯sī”。TranslateพินอินFavoriteShare